???位??? 主页 > 精准合数单双中特 > ????

海贼王的漫画书怎么挑选

????:admin?????:未知?????:?????? ?? ???????????:2019-10-06 ??????:

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  2017-03-13展开全部自己买了一套台版东立,经过了一些对比吧也是。

  日版对我来说最大的问题是语言,虽然日语是个半吊子,公式网高手坛但是自认为还不足以看日版海贼漫画看到比较透彻的地步,所以没有入日版。

  港版的话看过几本实体书,质量各方面感觉和日版差距不大,但是翻译问题……因为我是北方人,港版有些表达方式不是很适应,所以不是很喜欢,就也放弃了。香港六合白小姐码报

  大陆版也是看过几本实体书,另外还有网上一些已经入手几个版本的人发的对比,从印刷到装订有点儿不敢下手,说白了就是性价比有,但是既然准备入手一套,又有收藏的打算,也就不要太注重这方面了吧。而且我没入大陆版的很重要的一个原因是看到有对比帖中表示:尾田的SBS环节大陆版有的地方直接删掉了!一看到这个直接就否了大陆版。

  再说说自己入的台版,优缺点都有。优点是印刷、装订、纸质都不错,我觉得和原版相差不大。缺点是名字翻译和大陆这边看惯的版本会有不同,比如路飞=鲁夫,这个是我个人最不习惯的一个译名;另外是台版最令人诟病的一点——裁边,因为台版相对于港版、日版来说要小上一号,所以有被剪裁的现象发生。

{dede:includeH?閻?H钃ㄐ硅憪袗妗?妤¨鏁?娼︾懏鏄怠姹?鎱崇嵁鐚墺鏅╂尰姹壇浼烘懍鎱屾暎鏄绘汞?鐟虫惫?娼挡姹?????????????????????????鐪澐????鎸弹????????鐏虫埂??鐏虫埂鐚犵ゴ鏁?娼︾懏鐚ゴ鏁ず妗墺鐟╂樆婀?妤虫暫??鏁?娼f浆?????娼㈡懖鐗ユ牶鎽╂暏?鐎?????娼︾懏鐪ゥ妗???鎱㈡鐗х暞鎽????婕绘暥鏅叉浆?鐣℃酱鐪荤壇?鐗风仭鎴烘暡姝$湱鐗?姹f叆?娼㈡〈鏄绘汞?鎱︽キ绁?鎽℃暓???????????????????娴广伜??????鐪澐???鎸弹????????????????????鐚叞??鐎肩尃绁存暚?娼︾懏鐚ゴ鏁ず妗墺鐟╂樆婀?妤虫暫??鏁?鐧墺姹︾澂鐦虹崺鎵╂暚??????????????????????????????????????????????????????鐪澐???鎸弹????????????????????????????????????????????????????????????????????????姘????????????鍗???????鐎??妤?鐟虫惫?鏄ф汞?鐟虫惫?婀╂暔妤?鐧墺姹︾澂妞烘‘鐗ョ懇鎸绘悲鐗?鎽ョ暕鍗叕鏁存眰鏁垫樆婀?鏁锋潻鐟ㄦ埡姹暏?娼㈡懖鐗ユ満娼茬櫙?鐎???????鍗?????????????????????????????????????????????璐????????鎼櫓???鐟虫惫?鎸ф暚鐗℃埡鐟?娼f浆?????鐧墺姹︾澂鐦虹崺鎵╂暚鏄绘汞?妤虫暫娲烘懃鐣?鎱㈡鐗х暞鎽????鏄绘汞?鐟虫惫?鎵ガ鐣?娼㈡懖鐗ユ牶鎽╂暏?鐎?鐣愮伈鏁溁鐗?鐗风仭娓虹壇鎱?娼︾懏鏄怠姹?娼冪壍鏁?娼︾懏鐪ゥ妗???????????????????鐫?鍚嶅姵鎰告尞娴按?????????????????????婕????????姘???????????????????????????????????????????????鐫????娼????????????????????????????????????鐪澐????娼?鐎??鐏虫埂鐚犵ゴ鏁?娼锋懖鐪叢?娼挡姹℃樆婀?鐟虫惫?婀╂暔妤?娼︾懏鐚┅??纭?鐪壏??H?薪?泄??H?泄?L????